How to File an Injury Lawsuit in New York You can file a lawsuit to seek compensation for any injuries resulting from the negligence of another party. Each personal injury case is unique, and it is impossible to determine for certain how long it will take to conclude the issue.